La princesse des glaces, de Camilla Läckberg

 Cela faisait longtemps que je voulais lire ce roman qui, je crois, avait eu beaucoup de succès à sa sortie. De plus, j’avais adoré les trois premiers tomes de Millenium de Stieg Larsson (nettement moins le 4e volet de David Lagercrantz, Ce qui ne me tue pas) alors je rêvais de relire un polar suédois. C’est désormais chose faite !

Le roman s’ouvre sur la découverte du corps d’Alexandra Wijkner, dans sa maison de Fjällbacka en Suède. Il s’agissait d’une jeune femme belle, distante et secrète. Très vite, sa famille et une de ses amies d’enfance, Erika Falck, s’orientent vers un meurtre malgré une scène qui évoque plutôt un suicide. Qui a bien pu vouloir la mort de cette malheureuse ? À la demande des parents d’Alexandra, les Calgren, Erika va se pencher sur la disparue dont elle doit écrire une biographie. Parallèlement Patrik Hedström, policier et ami d’Erika, va mener son enquête.

On se rend compte qu’Alexandra cachait bien des choses à son entourage et que son mari, ses anciens amis, ne la connaissaient en fait pas si bien que cela. L’intrigue repose en effet sur des secrets de famille enfouis, des non-dits anciens que l’on va progressivement découvrir. Hélas pour moi, j’avais deviné une grande partie de ces mystères assez tôt dans le roman. Heureusement, je n’avais pas découvert l’assassin ni son mobile. J’ai donc pris un certain plaisir à terminer ma lecture.

J’ai trouvé que les personnages étaient assez développés, relativement fouillés mais pas tous crédibles. Par exemple la sœur d’Erika, Julia, lorsqu’elle vit une expérience traumatisante que je vous laisse découvrir, parvient à rire avec sa sœur immédiatement après, ce qui dans la situation est complètement inenvisageable. La relation trouble d’Anders, un peintre alcoolique, et d’Alexandra est aussi peu crédible d’après moi, même si l’on comprend à la fin ce qui les rapproche. Les autres personnages en revanche sont plutôt bien campés. Même les personnages discrets comme Henrik, le mari d’Alexandra.

« Henrik Wijkner, entrepreneur prospère à Göteborg, détenteur d’une fortune considérable en ligne directe sur plusieurs générations. Ça se voyait. Pas seulement à la qualité manifestement coûteuse de ses vêtements ou à l’odeur d’after-shave exclusif qui flottait dans la pièce, c’était quelque chose de plus indéfinissable. Une certitude évidente de son droit à une place en vue dans ce monde, résultat de ne jamais avoir eu à manquer de privilèges dans la vie. Patrik le percevait quelque peu tendu, mais il pouvait aussi sentir que Henrik estimait avoir le contrôle permanent de la situation. »

Deux mondes s’opposent, celui des riches auquel appartiennent la victime et les Lorentz d’un côté et celui des pauvres dont font partie Véra et Anders. Derrière chacun des personnages se cachent des souffrances que masque une façade hypocrite. L’intrigue en elle-même est assez bien ficelée. Mais le point de vue omniscient adopté ici dans la narration ne permet pas de créer un suspense haletant, ce que j’ai regretté. À certains moments, Patrik ou Erika découvrent quelque chose et le narrateur extérieur ne dit pas tout de suite de quoi il s’agit. Toutefois, je ne ressentais pas l’envie frénétique de tourner les pages comme j’ai pu le faire avec d’autres policiers que j’ai lus il y a bien longtemps déjà.

Je dirais donc qu’il s’agit d’un roman sympathique (le premier de cette autrice, je crois) bien conçu et écrit de manière simple. Mais pour moi, ce n’est pas le chef d’œuvre du siècle. Une bonne lecture, sans plus. Ce roman a pourtant obtenu deux prix, mais je dois avouer que je suis assez difficile en matière de polars. Peut-être ses derniers romans sont-ils meilleurs, n’hésitez pas à m’en conseiller d’autres en commentaire si vous en connaissez.

La princesse des glaces, de Camilla Läckberg

Roman suédois paru en 2008. 448 pages pages chez Actes Sud (collection Babel noir). 

Titre original : Isprinsessan, traduit par Lena Grumbach et Marc de Gouvenain.

Découvrez aussi :

Facebooktwitterpinterestmail

3 commentaires sur “La princesse des glaces, de Camilla Läckberg

  • 6 juin 2019 à 7 h 46 min
    Permalink

    C’est un roman que j’ai beaucoup aimé. D’ailleurs je crois bien qu’à part le dernier, j’ai lu petit à petit tous les titres de l’auteur 🙂

    Réponse
    • 7 juin 2019 à 18 h 18 min
      Permalink

      J’avoue que j’ai été un peu déçue, j’en attendais sans doute trop vu le battage médiatique. Disons que si je n’avais pas deviné une partie de l’histoire, j’aurais certainement pris plus de plaisir. Je suis assez difficile en matière de polars… 🙂

      Réponse
  • 17 juin 2019 à 10 h 50 min
    Permalink

    Bonjour, je ne m’en souviens plus très bien (lu en 2014 et j’ai la mémoire qui flanche …) mais j’avais noté que l’histoire « se laissait lire », mais avec « style et/ou traduction très mauvais » (à mon goût)… ; je suis très sensible au style, et j’avais également été étonnée de la très grande mise en avant de ce roman !

    Réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.