Surprise

Pour les fêtes de Noël, je m’apprête à rentrer quelques jours en France pour retrouver mes proches, histoire de partager de bons moments. Je me souviens de la première fois que je suis rentrée en France après mon expatriation. Je m’étais insensiblement habituée à certaines façons d’être ou de faire au Japon et je trouvais bizarre d’en retrouver d’autres, auxquelles je m’étais pourtant accoutumée pendant de longues années en France. Aujourd’hui, je vous dis donc les 7 choses qui me surprennent quand je quitte le Japon, sans ordre particulier. Lire la suite

Facebooktwitterpinterestmail

La 7e fonction du langage de Laurent Binet

J’avais beaucoup entendu de La 7e fonction du langage mais n’avais pas eu l’occasion de lire ce roman à sa sortie. Mieux vaut tard que jamais, j’ai fini par le découvrir. Outre le fait que ce roman m’a rappelé mes lointaines années d’études au cours desquelles j’ai eu l’occasion d’étudier Barthes et un peu de linguistique, j’ai sincèrement pris plaisir à me plonger dans une Histoire pas si lointaine et dans une histoire agréable pleine de rebondissements et de réflexions sur la matière du roman. Lire la suite

Facebooktwitterpinterestmail

izakaya-tokyo

La vie sociale est assez limitée au Japon en dehors du travail parce qu’inviter des amis chez soi ne se fait pas, cela ne fait pas partie de la culture nippone. Il faut reconnaître que les logements sont très exigus et qu’il est difficile en ce cas de recevoir du monde. Du coup, lorsqu’on veut voir ses collègues ou ses amis, on se retrouve dans un izakaya (ou une izakaya, je ne sais jamais trop comment dire puisqu’en japonais, les noms n’ont pas de genre). Vous êtes prêts ? On y va ! Lire la suite

Facebooktwitterpinterestmail

L'ordre du jour, d’Éric Vuillard

Je n’avais jamais rien lu de cet auteur. Lorsque les résultats du Goncourt sont tombés, je me suis dit que j’allais lire ce roman dont j’ignorais tout. Loin de la France, j’ai parfois l’impression de vivre dans une grotte ; je ne savais pas du tout quel était le sujet de l’intrigue, puisque comme à mon habitude, quand je pense que je vais lire un roman, je me garde bien de lire la quatrième de couverture et les critiques qui ont été faites pour ne pas me laisser influencer. Lire la suite

Facebooktwitterpinterestmail

Iriomote-plage-sable-etoile

Je vous avais parlé la semaine dernière d’Ishigaki, dans l’archipel de Yaeyama, à Okinawa, où nous avons séjourné quelques jours pendant la Toussaint. De là, nous avons pris le ferry pour nous rendre sur deux autres îles proches, Taketomi et Iriomote. Nous n’avons pas pu faire exactement ce que nous avions prévu en raison d’un second typhon (les catastrophes naturelles sont toujours à craindre au Japon) mais le peu que nous avons pu voir nous a séduits. Lire la suite

Facebooktwitterpinterestmail

La Confusion des Sentiments de Stefan Zweig

« Encore un Zweig ?! » me direz-vous. Oui, mais quand on y a goûté, il est bien difficile de s’en passer. Et puis comme c’est beaucoup moins dangereux pour ma santé que le chocolat, je ne vois pas pourquoi je m’en priverais. Cette nouvelle est différente des deux premières dans le sens où cette fois-ci, le narrateur est un homme, mais on retrouve plusieurs thèmes chers à l’auteur. Lire la suite

Facebooktwitterpinterestmail